Thursday 8 March 2018

Я встретил девушку...

Лето 2017 года.

"Какой милый дом", думала я каждый раз проезжая рядом с невысоким домом с низким железным забором. И дом белый и сад красивый, а рядом с домом скамейка и беседка и вечерами, когда я возвращаюсь с работы и проезжаю мимо, вижу мужчин в беседке, наслаждающихся прохладой и играющих в настольные игры. "Что это за дом?", спросила я как-то. "Это дом музей", ответили мне. Надо зайти туда, решила я.

"Это же Рашид Бейбудов. Он поет нашу песню", радостно воскликнула я на одном из мероприятий в Душанбе, вдруг услышав знакомую песню.

Это не азербайджанская песня, а таджикская, сказал один из собеседников. "Как?", удивилась я. "Я так слышал", пояснил мне собеседник. "Мне нужно прочитать про песню", сказала я. "Сразу видно, что вы банкир, не верите на слово, обязательно перепроверяете". "Вот, смотрите", протянул мне свой телефон другой собеседник с отрытой страницей google.

Не удобно признаваться, но именно так я познакомилась с таджикским поэтом Мирзо Турсунзаде. Оказалось, что слова песни "Я встретил девушку" были в оригинале написаны им на Таджикском языке, для первого цветного Таджикского фильма.

Поразительно то, что в упомянутой песне как будто описывают наших женщин. Послушайте песню еще раз https://www.youtube.com/watch?v=OsfNfoOp-Mg&list=RDviyOvZLZ4zM.  Надо отметить, что для меня после приезда в Таджикистан оказалось неожиданностью то, насколько овал лица и черты лица у женщин наших народов схожи.

Милый дом оказался домом музеем поэта. Как говорится, случайности не случайны.

Я посетила музей. Атмосферное место, как и многие дома музеи. "А, вы из Азербайджана? В альбоме есть фото поэта с Азербайджанскими поэтами." Нашла. С Разул Рза и с Мирза Ибрагимовым.  
Аллея в саду музея.
Перешла дорогу и еще раз посмотрела на беседку. Душанбе зеленый город, одно из главных достояний города это его величественные деревья.  
Снимаем туфли, как дома в Баку и в Душанбе.  
В музей шла пешком. Такие виноградники вдоль дорог в Душанбе не редкость. Удивительный урожай.

Sunday 4 March 2018

Nənə.

Вчера мы были на весенней ярмарке ремесел в Душанбе, в прекрасном здании Исмаилитского Центра. Мы проходили один за другим рядом с прилавками и рассматривали изделия. Около одного из прилавков я засмотрелась не столько на текстиль и сузани, сколько на женщину продающую изделия. Видно было, что она продавала изделия из своего дома. Я сказала ей, что она очень красивая и спросила можно ли сделать ее фото. Она сказала, что ей 80 лет, а ее напарница отметила, что родом она из Узбекистана. Ее имя к сожалению я расслышала не до конца: то ли Ойтюль, то ли Ойтюнь.
Те кто знакомы с регионом Средней Азии знают, что сейчас время больших региональных перемен и что воздушные рейсы между Узбекистаном и Таджикистаном восстановились в прошлом году через 25 лет, а бизнесмены стали ездить к друг другу только в этом, 2018 году. Если бы меня попросили найти лицо дружбы, примирения, мудрости, гармонии и доброты я бы наверное искала именно такой портрет, такое ясное и святящееся светом лицо, как у этой nənə* (nənə - бабушка на Азербайджанском). Как прекрасно думается мне, что nənə и все мы являемся свидетелями восхитительной весны 2018 года, весны примирения и сотрудничества. Что может быть лучше?


Saturday 24 February 2018

Шекербурашки в нашей жизни.

Недавно к нам приходили одноклассники, если их можно так назвать, нашего малыша Фараджа. Самым старшим из них 5 лет. Братьям Фараджа 8 и 12. Так вот на старшего брата, самого ответственного среди нас дома (ну может после папы) всегда можно положиться в вопросах безопасности и правильных манер. Такое впечатление что, до того, как родиться Джафар прошел мастер класс по безопасности и только после родился. Со временем я поняла, что мастер класс ему провели определенные гены. Среднего нашего сына Меджида определенно на этих мастер классах не было. Никогда не забуду лиц мужа и старшего, когда они наблюдали за тем, как он в детстве вылезал из машины через окно, а не в дверь или спускался с горок головой вниз (на спине я не разрешала, а на животе головой вниз подумала не так опасно). Потом в литературе я вычитала, что адреналин у разных детей работает по-разному, что подтвердило мою теорию о взрослых тоже. То, что летать, как Бэтмен он не может, пришлось с ужасом объяснять, но для наглядного примера, в Баку я ставила ему лестницу в квартире, чтобы он забирался и экспериментировал. Папа и муж мои методы воспитания не поддерживают, но методов нет, есть адаптация стратегий под определенные типажи и потребности детей, если можно так выразиться…

А теперь представьте картину, как у нас дома где то восемь детей и несколько родителей. И вот во всей этой суете, когда я, муж и няня пытались развлечь маленьких гостей и предлагали игрушки и кексики, я вдруг заметила небольшой ажиотаж в коридоре. Меджид будучи верен себе, стоял на беговой дорожке и параллельно включив массажер демонстрировал спортивный образ жизни пятилетним дамам с прекрасными кудрями. «Меджид, что ты делаешь? У нас же гости. Разве сейчас время?» старалась не очень громко, но убедительно выкрикивать я. «Я занимаюсь спортом, мама.» Не успела я опомниться, как увидела, что одна из одноклассниц решила поддержать здоровый образ жизни и начала ходить на дорожке. «О, боже! Только не это» сказала я и подняла тревогу в комнате, стараясь не спровоцировать панику. Не уверенна, кто остановил процесс, но все обошлось. Я должна отметить, что дорожку в сеть включить, не так-то легко, надо, что то выключить, а дорожку включить и нажать пару кнопок. На самом деле, это было настолько же смешно, насколько и опасно, и только Меджид мог решить, что игрушки и еда это скучно, а вот дорожка и массажер это весело и интересно. Я, к сожалению, не успела сделать фото или стори (и послужить подтверждением теории - если бы мама не ходила с телефоном, дети бы были в безопасности), но память запечатлела улыбку и желание обнять и пощекотать Меджида и сказать ему, что он классный, а сознание и правила приказали выключить тренажер и пожурить детей…

Только я подумала, что все обошлось, как услышала визг и даже плачь юных гостей, которые галопом бежали из комнаты. Оказалось Меджид бежит за ними со своим драконом. Историю путешествия дракона с нами в переполненном салоне самолета обещаю рассказать отдельно. Дракон наш вообще-то не страшный, а скорее милый. Наверное, поэтому Маджид для пущей убедительности еще и  рычал, но, к сожалению, не мог изрыгать пламя. Сам он при этом очень звонко смеялся. У нас дома самый звонкий смех у него.

Последние 12 лет, пока дети были крохами, я, в числе прочего, любила фотографировать их ножки и ручки и пыталась не забыть и записать их смешные выражения и серьезные подвиги. Каждый раз, когда мой взгляд останавливался на их «шекербурашках»*, я надеялась остановить мгновение и делала новый снимок. Сейчас, когда нагрузки у меня прибавилось, такое впечатление, что время бежит еще быстрее и я пытаюсь фотографировать детей и в целом жизнь еще чаще, чтобы не упустить, не пропустить, в надежде успеть прожить и насладиться. Вот и нашему малышу Фараджу пять лет и он говорит, что хочет пить много молока, чтобы быстрее расти и догнать братьев.

Умом я знаю, что так и должно быть, а рука тянется за фотоаппаратом и записной книжкой.
*шекербура – азербайджанское национальное печеное изделие из теста с орехами. Фото Фериде Буюран.
Также в народе так называют ножки младенцев. Одно из многочисленных моих фото. Это шекербурашка Меджида.